Sugaring Off by Gillian French

Owl works alongside her aunt and uncle on their sugaring operation, ten years after a violent incident that sent her father to jail and left her partially deaf. This is an atmospheric story that will resonate with anyone who's spent a length of time outside in a New England winter. Owl is a resolute 17 year old, intrigued by a young ne'er do well who blows into town and is sent to help alongside her on the family's sugarbush. Her deafness is part of her, but not the focus of the story.